Os termos que se seguem constituem o nosso compromisso em relação ao tratamento de dados pessoais. Têm por finalidade informá-lo sobre a forma como utilizamos esses dados e indicam-lhe como proceder se pretender introduzir alguma actualização ou correcção, ou se não aceitar que sejam transmitidos a terceiros.

• Tipo e utilização dos dados pessoais recolhidos
• Partilha dos dados recolhidos pelo nosso site Internet
• Utilização de cookies
• Pagamento Seguro por cartão de crédito
• Ligações
• Alterações relativas à protecção dos dados confidenciais

	Tipo e utilização dos dados pessoais recolhidos

As informações que devemos reunir têm como origem :

• Os endereços e-mail comunicados voluntariamente e que lhe permitem receber a nossa newsletter. Pode cancelar em qualquer altura a sua inscrição clicando sobre a ligação prevista para esse efeito em cada uma das nossas newsletters.
• Os formulários de compra e de reserva dos nossos produtos. As informações recolhidas têm por objectivo o tratamento da sua encomenda por parte dos serviços GoVolo. As informações financeiras são utilizadas unicamente para facturar e efectuar a sua reserva.

"Em aplicação da lei nº 78-17 de 6 de Janeiro de 1978 relativa à informática, aos ficheiros e às liberdades, dispõe dos direitos de oposição, de acesso e de rectificação dos dados que lhe dizem respeito. Assim pode exigir que sejam corrigidos, completados, clarificados, actualizados ou apagadas as informações que lhe dizem respeito, quando estas estão erradas, incompletas, equívocas, ultrapassadas ou cuja recolha ou utilização, comunicação ou conservação é proibida. Para tal, dirija-se a informacoes@govolo.pt.

Qual a utilização dos cookies ?

Implantamos um "cookie" no seu computador. Este "cookie" não nos permite de o identificar. Ele regista as informações relativas à navegação do seu computador através do nosso site (as páginas que consultou, a data e hora da consulta, etc.), que utilizamos unicamente para contabilizar o número de acessos ao nosso site.

Quando um internauta entra pela primeira vez neste site, e se nunca visitou nenhum site auditado por Profile for you, deposita-se no seu computador um cookie.
Os cookies utilizados por Profile for you funcionam como chaves (insere-se um número no cookie) que dão acesso a uma tabela de índices. Essa tabela reencaminha, graças ao reconhecimento dessa chave, para as informações comportamentais não-nominativas observadas durante a navegação do internauta. O internauta é o único a possuir essa chave, no disco rígido da sua máquina. O cookie Profile for you só contem os números da sua chave e não reencaminha para nenhuma informação nominativa.

Pode consultar, modificar ou suprimir este perfil na página seguinte : http://myprof.allstats4u.com/user.cgi

Informamos-lhe que se pode opor ao registo de "cookies" configurando o seu navegador da seguinte forma :

1. Seleccione o menu "Ferramentas" (ou "Tools"), e depois
2. "Opções da Internet" (ou "Internet Options").
3. Clique no separador "Segurança" (ou "Security")
4. Seleccione "Internet" e depois "Personalizar nível" (ou "CustomLevel")
5. Vá até à rubrica "cookies" e seleccione a opção que lhe convém

1. Seleccione o menu "Visualizar" (ou "View"), e depois
2. "Opções da Internet" (ou "Internet Options").
3. Clique no separador "Avançadas" (ou "Advanced")
4. Vá até à rubrica "cookies" e seleccione a opção que lhe convém

1. Seleccione o menu "Visualizar" (ou "View"), e depois
2. "Opções da Internet" (ou "Internet Options").
3. Clique no separador "Avançadas" (ou "Advanced")
4. Vá até à rubrica "cookies" e seleccione a opção que lhe convém

Encontrará mais informações sobre os cookies no site da Microsoft nesta página : http://www.microsoft.com/info/cookies.htm?RLD=291

1. Seleccione o menu "Editar" (ou "Edit"), e depois
2. "Preferências" (ou "Preferences").
3. Clique na guia "Avançado" (ou "Advanced")
4. Vá até à rubrica "cookies" e seleccione a opção que lhe convém

1. Seleccione o menu "Opções" (ou "Options"), e depois
2. "Preferências da rede" (ou "Network Preferences").
3. Seleccione então "Protocolos".
4. Vá até à rubrica "cookies" e seleccione a opção que lhe convém

Encontrará mais informações sobre o site da Netscape na rubrica de segurança http://home.fr.netscape.com/fr/info/security-doc.html

Se utiliza outros navegadores :
é favor contactar os sites respectivos para mais informações.

	Pagamento Seguro por cartão de crédito

Para prevenir contra qualquer eventualidade, a GO Voyages utiliza a tecnologia SSL para proteger o seu pagamento.
Todos os dados pessoais que nos são indispensáveis para o tratamento da sua reserva (nomes, moradas, e-mails, dados bancários) são encriptados pela tecnologia SSL no momento do processamento, assegurando a protecção do seu pagamento. Desta forma é impossível "ler" qualquer informação que transite através da Internet.

Quando a sigla https:// (para http seguro) aparece na barra de endereços e um cadeado fechado se torna visível no canto inferior direito, isso indica que a comunicação está segura.

Este site contém ligações que permitem navegar até outros sites Web. Como sabe, quando clica numa dessas ligações acede a um novo site. Recomendamos que leia com atenção as informações relativas ao tratamento de dados desses sites, pois podem ter uma politica de privacidade sensivelmente diferente da nossa.

Qualquer alteração importante que GoVolo.pt aplique no tratamento das informações confidenciais será explicada nas versões futuras deste comunicado. Pode entretanto, sempre que o pretenda, enviar as questões que o preocupam sobre as nossas formas de proceder e a nossa politica de privacidade ao seguinte e-mail: informacoes@govolo.pt.